lulló, eltannna?

jamm

veiiiijjj

eltavinna?

jamm

elgaman?

jamm

oveiiiiijjj

Ég var að lesa bók í gærkvöldi og þar var sklákul sem var orðinn fimmála og kúnni ekkert að tala. Vinur hans fór síðan að pína hann til að tala og þá var það baal eikkul slringíska.

akkuluggi?

malía talaði víst sklíngísku þegar hún var lítil að m.k. skildi hana enginn

hann kom sko flá svona tlúaðli fjölskyltu sem var ekkert mikið fyrir að vera að tala í tíma og ótíma að óþörfu þannig að hann talaði bara ekki neitt. Síðan þegar hann byrjaði að tala þá talaði hann helst bara eitthvað skringimál

hvaða bók er þetta

Síðan lærði besti vinur hans málið líka (sagan er sko um þá báða og hann þessi sem pínti hann til að fara að tala er sko sögumaðurinn í bókinni).

Svo kom kagglur frá afríku alveg kolsvartur og átti að halda predikun í kirjunni þeirra

og skilti hann sklíngískuna

og það var gul og skorpin kona, trúboði frá afríku líka sem átti að tíúlka

síðan bara leið yfir kegglinguna af því að hún var með svo mikla malaríu

og hvaða bók eredda

Konan kunni sko svahilí eða eittðva búskmannamál frá kongó og þessi svalti frá afríku hann fór að tala alls kyns tungum

þarámeðal sklíngísku?

Áltið er að hann hafi prófað enskui, frönsku, hollensku, belgísku og kínversku

núna var ég nú reyndar að bulla

en ekki áður

loks komst hann að því að það skyldi hann enginn þarna nema hann gæti annað hvort prattað svenska eða finnska. þetta var sko í píkumýri

ha

sko á landamærunum. þess vegna kunnu allir helst bara finnsku og sænsku. það var svona aðeins fínna að tala sænskuna þarna.

Svo datt þessum svarta allt í einu eitthvað í hug. hann talaði sklítið mál

svokallaða sklíngísku

og þá stóð strákurin upp sem hafði verið mállaus og fór að tala við hann á sínu skringilega máli og strákurinn fór svo bara upp að altarinu (þetta var sko í kirkju) og hann túlkaði bara fyrir hann

gat hann þá talað eitthvað annað en sklíngísku

Já, auðvda

Þá komst allt í einu allt upp. Skringískan þeirra var nefnilega Esperantó!

kannski erum við að tala espelantó

Strákurinn hafði dundað sér við það að læra esperantó af úbarpinu á meðan hann þóttist vera alveg mállaus.

en þessi bók heitir “Rokkað í píkumýri" minnr mig eða " Rokkað í Viltivalli" eitthvað á finnsku.

aldrei heylt umana

Þetta gerist sko í einhverju hverfi þarna einhvers staðar í finnskasvíþjóð og af því að það var svo mikil frjósemi þarna þá var farið að kalla svæðið … píkumýri … eða eitthvað svoleiðis.

híhí

og eftir hvern erún

bíttu

eltu heima

Rokkað í Vittula

eftir Mikael Niemi, í þýðingu Páls Valssonar.

Það er fáheyrt að bók um líf í landamærabæ nyrst í Svíþjóð skuli verða metsölubók. En Rokkað í Vittula sló rækilega í gegn þegar hún kom út í Svíþjóð, sópaði til sín viðurkenningum og seldist í yfir hálfrimilljón eintaka og nú hefur hróður hennar borist út um heim allan.

Með ólgandi frásagnargleði er hér greint frá drengjunum Matti og Niila sem alast upp í smábænum Pajala við landamæri Svíþjóðar og Finnlands. Þeir búa í hverfinu Vittula – eða Píkumýri – nafngift sem á upptök sín ílítt dulinni frjósemisdýrkun þessa annars strangkristna fólks. En þegarrokkið kemur í bæinn verða gömul gildi undan að láta og nýir siðirhalda innreið sína.

nei ég er annars bara í vinnunni en var eitthvað að leiðast

hún kom sko heimtílmín í gærkvöldi, bókin sko

jamm

það var síðan niila sem kunni fyrst ekkert að tala. þegarþeir hittust fyrst þá smygluðu þeir sér upp í rútu með útlendingum fórusvo með rútunni út á flugvöll

ég ætti kannski að lesa þessa bók

en veit líklega allt sem gerist

Fóru með einhverri keddlingu upp í flúvélina.lentu svo á einherjum öðrum flugvelli

matti ætlaði svona eiginlega að komast á heimsenda því hann vildi sjá hvar heimurinn endaði

og pappi hans hafði sagt honum að það væri sko í kína

Svo sá hann eitthað fólk með skásett augu og fór bara að tala við einvherja stelpu sem var þarna. hún var sko á leiðinni heim til sín til kina og þeir fóru síðan til Frankfurt eða eitthvað svoleiðs

þú ert bara alveg óstöðvandi

og líklega hefðu þeir komist alla leið til kína ef nilla hefði ekki orðið illt í maganum og kúkað undir borðinu

mamma ætti að lesa þetta, ég kúka nú bara líka!

hahahaha

jamm

annars þá er þetta nú bara svona brot af því sem gerðist í fyrstu þremur köflunum þannig að þú getur samt alveg lesið bókina þegar ég er búinn með hana. nú er ég eiginlega stöðvaður þannig að þú hafðir ekki réttfyrir þér með að ég væri óstöðvandi

jamm

kanntu bara jamm?

jamm

o viklaust sval

neibb

nei ég meina spulning

jamm

ég átti að spyrja, getur þú ekki sagt neitt annað en jamm

þá átti svarið að vera neibb

jamm